This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
В статье произведен текстологический разбор и хронологически систематизированы сообщения русских летописей о битве на реке Калке 1223 г. (сохранившиеся в форме полной или фрагментарной особой Повести и кратких сообщений). В комплексе летописных известий внимательно рассматриваются все фактические данные (имена, количество войск и потерь, детали хронологии и географии, последовательность и участники событий) и на этой основе фиксируются позднейшие текстуальные наслоения или утраты. В результате проделанного анализа выделяются как наиболее достоверные варианты Повести три ранние летописи – Новгородская I (особенно), Ипатьевская (с оговорками) и Лаврентьевская. За ними следует группа погодных хроник, несущих сокращенный вариант Повести новгородского происхождения (Новгородская IV и V, Новгородская Карамзинская летописи, Новгородская летопись по списку П.П. Дубровского). На третьем месте по надежности сведений поставлена группа общерусских летописей XV–XVII вв. (Софийская I, Московско-Академическая, Вологодско-Пермская, Воскресенская летописи, Тверской сборник как Пространная редакция Повести и др.), представляющих интерес исключительно с точки зрения литературной истории текста. Недостоверные краткие сообщения (кроме текста «Никифора патриарха Царяграда летописца вскоре») и требующие всесторонней проверки известия русских летописей XVII и XVIII в. оговорены особо.